Bob Dylan v slovenski omaki
Če bi cvetlični mladini v zlatih šestdesetih kdo dejal, da bo nekega dne ameriško veleposlaništvo v Sloveniji pripravilo peturno brezplačno Bobovanje, bi ga oklicali za norega.
LJUBLJANA> Pesmi Boba Dylana, ki so jih ob njegovem nedavnem 70. rojstnem dnevu zbrali na albumu Projekt Bob Dylan: Postani prostovoljec!, so slovenski muzikanti, vsi do zadnjega podporniki dobrodelnega prostovoljstva, predsinočnjim nizali še na odru polnih ljubljanskih Križank. Katalena je gospodarje vojne nagovorila z žolčnimi Masters of War, Murat & Jose sta Gotta Serve Somebody iz Dylanovega krščanskega obdobja preoblekla v rap, Mia Žnidarič je z jazzovsko mehkobo interpretirala trpko ljubezensko Simple Twist of Fate, Brina je doživeto vstopila v Blind Willie McTell, eno Dylanovih večjih umetnin, ki je mojster nikoli ni objavil na uradnem studijskem albumu. Na enega vrhuncev večera je zbrane z zamolklo Not Dark Yet popeljala Severa Gjurin, ki jo je zasedba brata Gala spremljala še ob posebnem dodatku, klasiki All Along the Watchtower, med katero je dekle celo zabrenkalo na kitaro. Hit et Nunc so krepko odžagali One More Cup of Coffee, medtem ko je le malo predrugačena zasedba, preimenovana v Frictions, vodjo celotnega projekta Chrisa Eckmana spremljala ob izvirniku zelo zvesti Señor. Sabina Cvilak je ob spremljavi klaviaturista Roka Goloba in drugih muzikantov v nebeške višave dvignila Buckets of Rain, Zoran Predin je z Gypsy swing bandom množico zvabil k prepevanju Mr. Tambourine Man, Peter Lovšin pa je s svojimi mladimi Španskimi borci poživil sicer otožno Boots of Spanish Leather. Laibach so iz Ballad of a Thin Man napravili nekakšen oglas za najstrašnejšo grozljivko, Niet so v energičen clashevski punk popeljali Just Like a Woman, zabavo pa je sklenil Vlado Kreslin z Don't Think Twice, It's All Right, ki jo je v slogu zgodnjega Dylana zaigral na akustično kitaro in orglice, nakar so se mu pri njegovih lastnih pesmih pridružili še Mali bogovi.
Ob Dylanovi pesmi je vsakdo namreč zaigral še dve ali tri svoje, pri katerih se je večina precej sprostila, bila tako na oko kakor na uho bolj samozavestna.
Skoraj bi pozabili: Televizija Slovenija bo jutri ob 23. uri na svojem drugem programu predvajala dokumentarni film Maje Weiss in Petra BraatzaVedno mlada - Slovenija, ki prikazuje priprave glasbenikov in delo slovenskih prostovoljcev na terenu. AG
