Boris Pahor je zaslužni občan Trsta
Borisu Pahorju so včeraj podelili naziv zaslužnega občana Občine Trst za izjemne književne zasluge. S stoječimi ovacijami, ki so spremila vročitev odlikovanja v sejni dvorani občinskega sveta, se je končala polemika med slovenskim pisateljem in njegovo občino.
TRST > Župan Roberto Cosolini je v svojem govoru spomnil, da se Boris Pahor z mladostno energijo približuje ponedeljku, ko bo praznoval svoj stoti rojstni dan. To je priložnost, zaradi katere se je uradni Trst želel pokloniti svojemu književniku, ki je po Cosolinijevih besedah velikan literature 20. stoletja. Tržaški župan je mimogrede omenil, da bi priznanje moralo priti v Pahorjeve roke že prej.
Primorske novice in Primorski dnevnik se obeležitvam 100. rojstnega dneva pisatelja Borisa Pahorja pridružujeta s skupno prilogo. Pahorjevo stoletje bo v Primorskem dnevniku izšlo jutri, Primorskim novicam pa bo priloga na 12 straneh, ki med drugim prinaša tudi veliki intervju s pisateljem, priložena v ponedeljek.
Kot je znano, je odlikovanje predlagal že prejšnji župan Roberto Dipiazza, a ga je pisatelj zavrnil, ker v utemeljitvi ni bilo omenjeno fašistično preganjanje.
Tudi tokrat Pahor ni molčal. Najprej se je zahvalil za naziv zaslužnega občana, “tudi v imenu slovenske skupnosti, ki je znala živeti v prijateljstvu in harmoniji, ko se hude sile niso vmešavale v naša življenja”. Nato je pozval Cosolinija, naj slovenščini prizna vsaj tolikšno veljavo, kakršno že ima v deželnem svetu Furlanije Julijske krajine in na Pokrajini Trst. Obenem si je Pahor zaželel, da bi se Občina Trst, kolikor je le mogoče, spomnila nekoliko prezrtih taboriščnikov na Rabu in v Viscu.
Avtor Nekropole, Spopada s pomladjo, Mesta v zalivu in vsaj še tridesetih drugih knjig se je v dolgi zahvali najprej spomnil tržaškega škofa Pietra Bonoma, ki je bil Trubarjev mentor, in poznejšega škofa Luigija Fogarja, ki je svoje zavzemanje za slovenščino v cerkvah plačal s predčasno upokojitvijo.
Pahor se je s hvaležnostjo spomnil tudi tržaškega pisatelja z začetka 20. stoletja Scipia Slataperja in pokojne žene Radoslave Premrl. Omenil je Evgena Bavčarja, ki je njegovim knjigam utrl pot v Parizu, in novinarja tržaškega dnevnika Il Piccolo Alessandra Mezzeno Lono, ki je mnogo naredil, da bi Pahorja spoznale velike italijanske založbe. Zahvala je šla tudi profesorju italijanske književnosti na tržaški univerzi Elviu Guagniniju, ki je ovrednotil nekatere že porumenele Pahorjeve zapiske.
Na koncu se je Pahor šaljivo opravičil za morebitno dolgoveznost: “V šoli sem za svoje spise dobival oceno osem, a vedno s pripisom 'prolisso' (dolgovezno).”
Slovesnosti v dvorani občinskega sveta so se udeležili nekateri tržaški parlamentarci in občinski svetniki, kulturniki, škof Giampaolo Crepaldi in nekateri občani - v glavnem Slovenci. Republiko Slovenijo je zastopal sekretar na ministrstvu za kulturo Aleš Črnič.
PETER VERČ