STA

Bukowski po smrti pristal med klasiki

12. 12. 2012, 13:12 , posodobljeno:

Nemška založba Fischer je 18 let po smrti ameriškega pisatelja in pesnika Charlesa Bukowskega (1920-1994) v zbirki klasikov objavila zbirko njegovih pripovedi in kolumn, poroča nemška tiskovna agencija dpa. Tako se je zadnji karierni podvig kontroverznega avtorja zgodil posthumno.

18 let po smrti je Charles Bukowski pristal v zbirki klasikov

FRANKFURT> Naslov knjige z zbirko besedil, ki so prvič objavljena v nemškem jeziku, je Das weingetränkte Notizbuch (Z vinom poplaknjena beležnica), kar je pomenljivo, saj je znano, da se je Charles Bukowski (1920-1994) rad vdajal alkoholu.

V šestdesetih letih prejšnjega stoletja je Bukowski veljal za provokatorja, vendar je, kot kaže, njegov opus prestal preizkušnjo časa.

Bukowski, ki se je rodil v nemškem Andernachu, odrasel pa v ameriških slumih, je v svojih delih želel osvetliti temno plat Združenih držav Amerike.

V slovenščino so prevedena njegova dela Ženske (1984), Pesmi (1990), Špeh na kruhu (1990), Faktotum (1993), Angeli so na dnu mojega kozarca (1997), Zapiski starega pokvarjenca (2008) in Pošta (2009).

STA