Dragoceni drobci izročila, ujeti med platnice
Zbirateljica ljudskega blaga Nada Morato je več desetletij zbirala izštevanke, pregovore, uspavanke, igre in uganke iz Kort in okolice. Pred kratkim jih je povezala v lično knjigo z naslovom P'r n's k'ntamo eno šrajamo t'ku.
KORTE > Nada Morato je gradivo, ki je povezano v knjigi P'r n's k'ntamo eno šrajamo t'ku zbirala precej dolgo, največ ga je zapisala po pripovedovanju še živečih krajank Emilije Grbec, Ane Felda in Vilme Grbec pa tudi Valerije Novak, Francke Hrvatin in drugih, nekaterih, zdaj že pokojnih govorcev. Knjigo so predstavili v začetku marca, na dan žena, pripravilo pa jo je Kulturno društvo Korte, ki ga je Moratova ustanovila in mu dolgo tudi predsedovala.
Knjižico je oblikoval Jani Turk, ilustrirala Nina Mrđenovič, lektorirala Jelka Morato Vatovec, spremno besedo pa zapisala Bojana Morato. Knjižica je opremljena tudi s slovarčkom manj znanih narečnih izrazov.
Nekaj izbranih biserčkov iz knjižice so simpatično in igrivo, na prireditvi ob predstavitvi knjige v začetku meseca, predstavili kortežanski otroci, ki jih je za nastop pripravila Željka Ličan Adamčič. Bogat program v avli podružnične šole je uvedla violinistka Amanda Vidic ob kitarski spremljavi Sama Turka, program pa je povezovala Tanja Jakomin Kocjančič, ki se je tudi v preteklosti že večkrat prijazno in z veseljem odzvala na povabilo k sodelovanju z društvom.
O kortežanskem narečju je spregovorila profesorica slovenskega jezika Mirjam Jug Ostrouška, na ceveh so se z nekaj tipičnimi vižami predstavili pritrkovalci KD Korte, ki jih poldrugo leto poučuje Marko Česen Šček, gostovala je skupina Etnotok GŠ Koper - podružnice Izola pod vodstvom Mirjane Gvozdenac, v kateri sodelujejo kar trije člani iz Kort in Malije, program pa je zaokrožil Ženski pevski zbor KD Korte, ki ga je tokrat vodil Anton Baloh.
Številni obiskovalci pa so se razveselili tudi knjižic, ki so jih na prireditvi prejeli v dar. Organizatorji pravijo, da so že vse pošle in so veseli, da je tako, saj si skupaj z avtorico želijo, da bi se še dolgo “t'ku k'ntalo eno šrajalo”, in so na njihovo veselje pošle že isti dan.DJ
