Fazal Rahim Farahi: “Če spremembe dosežeš z vojno, prave spremembe ni”

Kultura
, posodobljeno: 5. 08. 2026, 20:30

Afganistanski pesnik Fazal Rahim Farahi je zaradi migrantske usode svojo prvo pesniško zbirko izdal v Trstu. Pred časom jo je predstavil pred številnim občinstvom kavarne San Marco.

Fazal Rahim Farahi: “Če spremembe dosežeš z vojno, prave spremembe ni”

Avtor Fazal Rahim Farahi med pogovorom z Eleonoro Ferrari

Foto: Fotodamj@n

TRST > Zbirka, ki je izšla pri založbi Infinito edizioni, nosi italijanski naslov Ombra in attesa del sole (Senca, ki čaka na sonce), čeprav Fazal Rahim Farahi v italijanščini še ni dovolj domač, da bi v njej skladal verze. Pesmi je napisal v maternem jeziku, ki je zanj paštunščina, nato pa jih ob pomoči tržaškega pesnika Marka Veznaverja poitalijanil. “S Fazalom sva se spoznala pred tremi leti v mladinskem centru Toti. Zaupal mi je željo, da bi izdal pesniško zbirko in sem mu takoj ponudil pomoč, ker sem čutil njegovo željo po ustvarjanju mostov, bratstva in vezi. In ta zbirka je most, ki ga je Fazal zgradil z velikim talentom,” je ocenil Veznaver.

Si želite prebrati celoten članek?

Hiter nakup z mobilnim telefonom - Dnevni dostop 1,99 EUR

Za nakup dnevnega dostopa do vseh spletnih vsebin pošljite SMS s ključno besedo PN1 na številko 4246.

Plačilo z mobilnim telefonom je omogočeno pri operaterjih Telekom, A1, Telemach, T2 in Bob. Po izvedenem plačilu boste prejeli aktivacijsko kodo, ki jo vpišete v polje spodaj ali na prijavni strani. Nakup je enkraten in ga ne bomo samodejno obnavljali.

Powered by 4EGI

Že imate aktivacijsko SMS kodo?

Vpišite SMS kodo, ki ste jo prejeli po izvedenem plačilu. Po uspešnem vpisu, osvežite stran in uživajte v branju.

ALI

Sklenite naročnino na digitalne vsebine Primorskih novic.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.

Postanite naročnik
  1. Vsakodnevni dostop do zanimivih zgodb iz lokalnega in nacionalnega okolja.
  2. Podpora visokokakovostnemu novinarstvu.
  3. Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.