“Izhajam iz glasu”
“Nikoli nisem zares verjel, da zunanja priznanja, kakršnakoli že so, lahko bistveno vplivajo na prihodnje delo,” meni Koprčan Gašper Malej, prevajalec in urednik, ki je sredi februarja prejel posebno nagrado za izstopajoče prevajalske in založniške dosežke italijanskega ministrstva za kulturo in turizem. Predsinočnjim so nagrajenca z razstavo in pogovornim večerom počastili v njegovem mestu.
KOPER > Gašper Malej (1975) je od sredine 90. let poskrbel za približno trideset knjižnih prevodov iz italijanske književnosti; v teh dneh so zbrani in predstavljeni na razstavi v avli Osrednje knjižnice Srečka Vilharja. Po Malejevi zaslugi lahko v slovenščini prebiramo žanrsko izjemno pester izbor italijanskih avtorjev 20. stoletja. Med njimi sta deli Pier Paola PasolinijaNafta in Izrek (Teorema), kratka proza Antonia Tabucchija, zbrana v knjigi Poslednje povabilo, poezija Pierluigija Cappella in Cesareja Paveseja, eseji Franca Berardija Bifa, objavljeni v zbirki Duša na delu, drameDaria Foja ...
Si želite prebrati celoten članek?
Hiter nakup z mobilnim telefonom - Dnevni dostop 1,99 EUR
Za nakup dnevnega dostopa do vseh spletnih vsebin pošljite SMS s ključno besedo PN1 na številko 4246.
Plačilo z mobilnim telefonom je omogočeno pri operaterjih Telekom, A1, Telemach, T2 in Bob. Po izvedenem plačilu boste prejeli aktivacijsko kodo, ki jo vpišete v polje spodaj ali na prijavni strani. Nakup je enkraten in ga ne bomo samodejno obnavljali.
Powered by 4EGI
Že imate aktivacijsko SMS kodo?
Vpišite SMS kodo, ki ste jo prejeli po izvedenem plačilu. Po uspešnem vpisu, osvežite stran in uživajte v branju.
Sklenite naročnino na digitalne vsebine Primorskih novic.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
- Vsakodnevni dostop do zanimivih zgodb iz lokalnega in nacionalnega okolja.
- Podpora visokokakovostnemu novinarstvu.
- Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.