Kako so “pojali”
Krajevni praznik bodo v Dekanih v soboto ob 17. uri obogatili tudi s predstavitvijo knjige Suzane Todorović in Marina Kranjaca o glasbenem in plesnem izročilu, ki bo romala v vsak dom.
Po jutranjem pohodu in kolesarjenju na Tinjan bodo v soboto v dvorani zadružnega doma predstavili knjigo Narečje ter ljudsko glasbeno in plesno izročilo v Dekanih z okolico nekoč in danes, ki jo je pobudnik, glasbenik in pedagog Marino Kranjac, zasnoval s soavtorico, dialektologinjo dr. Suzano Todorović, eno najplodnejših raziskovalk istrskih govorov in narečij. Knjiga založbe Libris je pionirsko znanstveno delo, saj gre za prvo tovrstno monografijo in prinaša tako izvirne pesmi, notne zapise in običaje kakor tudi besedišče, ki ga spremlja slovarček. Na predstavitvi bodo poleg avtorjev in založnice Ingrid Celestina nastopili še urednica knjige dr. Urša Šivic ter recenzenta dr. Svanibor Pettan in dr. Tjaša Jakop ter glasbena skupina Vruja, ki jo vodi Kranjac. Izvod bodo v dar prejeli v vseh dekanskih domovih.