Knjiga o poimenovanjih Piranskega zaliva
Golfo Largone, Valle di Sicciole, Piranski zaliv, Savudrijska vala ... Tako in drugače so imenovali in še imenujejo isti zaliv, o čemer zdaj priča tudi nova znanstvena monografija.
LJUBLJANA, PIRAN > > “Čeprav se zdi ime Piranski zaliv edino prepoznavno, smo si ob novodobnih enostranskih težnjah po spremembi njegovega imena zastavili za cilj kar najbolj natančno ugotoviti razvoj njegovih poimenovanj skozi zgodovino,” v knjigi, ki je izšla pri Založbi ZRC, pišejo avtorji dr. Drago Kladnik, dr. Primož Pipan in Primož Gašperšič, sodelavci Geografskega inštituta Antona Melika ZRC SAZU.
Ugotovili so, da so zaliv skoraj 300 let imenovali Largon oziroma Golfo Largone, vendar jim zanesljive razlage za to ime ni uspelo najti. Šele proti koncu 18. stoletja se je uveljavilo ime Valle di Sicciole (Sečoveljski zaliv), ki ga je pred stoletjem izpodrinil Piranski zaliv.
Avtorji so raziskali tudi pojavljanje različnih imen v medijih in poudarili, da je ime Savudrijska vala zgodovinsko neutemeljen hrvaški izmislek. Temeljito so preučili kartografsko gradivo in z njim bogato opremili knjigo, ki je zasnovana tudi kot naravnogeografski in družbenogeografski prikaz Piranskega zaliva in njegovega zaledja.
AG