Leonard Cohen v slovenščini

Napisala jo je ugledna glasbena novinarka iz Los Angelesa Sylvie Simmons, pod prevod, naslovljen Pravi moški zate, pa sta se podpisala Miha Avanzo in Mario Batelić. Na več kot 600 straneh se pred bralcem izriše kompleksen portret karizmatičnega umetnika, ki je v zadnjih štirih letih dvakrat nastopil tudi v Sloveniji. Avtorica je opravila več kot sto ekskluzivnih intervjujev z njegovimi znanci, kolegi, ljubimkami in drugimi, največ pa se je pogovarjala prav s Cohenom. Bralca pospremi na vse pomembne postaje umetnikovega življenja, ga seznani z zapleti pri snemanju posameznih albumov, mu približa Cohenov umik v budistični samostan v devetdesetih letih in njegov finančni bankrot v začetku novega tisočletja, z navdušenjem pa opisuje mojstrovo veličastno vrnitev na svetovne odre. AG