Turel in Ziberna v Frankfurtu poudarila brezmejnost v času, ko se znova uvajajo kontrole na mejah

FRANKFURT > Poleg direktorja sejma Juergena Boosa sta se popoldanske slovesnosti med drugim udeležila direktorica Javne agencije za knjigo RS Katja Stergar in vodja italijanskega programa častnega gostovanja Mauro Mazza.

Stergar: Slovenska zgodba se s tem še ne konča

Stergar je povedala, da Slovenija sicer predaja naziv častne gostje Italiji, a se s tem slovenska zgodba še ne konča. Izrazila je upanje, da bo Italija tudi v luči slovenske avtohtone narodne skupnosti, ki živi in ustvarja v Italiji, Slovenijo povabila k sodelovanju. Spomnila je tudi, da bo Slovenija prihodnje leto država gostja na knjižnem sejmu otroških knjig v italijanski Bologni, leto kasneje pa bosta Nova Gorica in Gorica skupaj Evropska prestolnica kulture.

Mazza je dejal, da čeprav trenutno živimo v času, ko se meje ponovno zapirajo, želi Italija kot častna gostja FKS nadaljevati s povezovanjem, saj je potrebno premagati tisto, kar nas morebiti ločuje. Z Italijo, ki je danes prevzela naslov častne gostje FKS, se po njegovih besedah začenja nova pot in nova zgodba.

Pred predajo naslova častne gostje bi moral potekati literarni pogovor, na katerem naj bi sodelovala slovenski avtor iz Trsta Dušan Jelinčič in italijanska avtorica Ilaria Tuti, ki prav tako živi v Furlaniji-Julijski krajini ob meji s Slovenijo. Ker slednja zaradi težav s prevozom ni mogla pravočasno prispeti v Frankfurt, je v pogovoru z moderatorko Shilo Behjat Jelinčič spregovoril predvsem o svojem dvojezičnem ustvarjanju tako v slovenskem kot italijanskem jeziku.

Literatura je, kot je še dejal, iskanje lepote, približevanje med ljudmi, torej iskanje ljubezni. Prav preko kulture, poglobljenega branja in razmišljanja pa velja iskati tisto, kar nas združuje in ne ločuje, je pozval.

Turel in Ziberna poudarila brezmejnost v času, ko se znova uvajajo kontrole na mejah

Ob zaključku sejma sta župana Nove Gorice in Gorice Samo Turel in Rodolfo Ziberna predstavila projekt Evropske prestolnice kulture. ki ga bosta Gorici nosili v letu 2025. S sloganom Go borderless sta poudarila povezovanje v brezmejnosti in to prav v času, ko v Evropi znova uvajajo kontrole na mejah, od sobote tudi med Slovenijo in Italijo. “Ob predaji pergamenta je Slovenija poudarila pomen brisanja mej in to je točno to, za kar si prizadevamo v Novi Gorici in Gorici in kar je moto EPK. Predstavitev projekta pomeni velik korak naprej v promociji, seznanjanja širše, tudi nemške javnosti, da bosta Nova Gorica in Gorica prestolnica kulture. Zahvala gre tudi italijanskemu komisarju Mauru Mazzi, ki je izpostavil sodelovanju med Slovenijo in Italijo prav na primeru EPK. To je posebno pomembno zdaj, ko se meje zapirajo," je poudaril Samo Turel in dodal: "Dogodki, ki smo jim priča v zadnjih dneh na slovensko italijanski meji so na nek način majhna prepreka našim prizadevanjem. Upajmo, da bo ta ponovna administrativna kontrola trajala čim manj časa, predvsem pa, kot poudarjava skupaj z Ziberno, da bo izvajana tako, da bo čim manj obremenjevala prebivalce na obeh straneh meje."

Tudi Ziberna je poudaril, da sta Gorici dobili izjemno priložnost predstaviti projekt EPK na sejmu v Frankfurtu, ki je eden od najpomembnejših kulturnih dogodkov na svetu. "V času, ko so je kulturo preglasilo dogajanje v Ukrajini, Palestini, je treba toliko bolj poudariti pomen evropske prestolnice kulture."

"Predstavitev na sejmu je še en dokaz, da se brez sodelovanja nikamor ne pride," pa je prepričana direktorica JAK Jelka Stergar in dodala, da bodo skupaj z Goricama v okviru EPK še plodno sodelovali.