Zlati medved filmu Zla ni

BERLIN > Zlatega medveda je v Berlinu v režiserjevem imenu prevzela producentska ekipa filma, producent Farzad Pak je ob tem povedal: “Želim si, da bi lahko bil Mohammad sam tu, a mu žal ni dovoljeno zapustiti države.” Ker so Mohammadu Rasoulofu oblasti tudi prepovedale snemanje filmov, se je Pak zahvalil igralcem, “ki so zaradi snemanja filma ogrozili svoja življenja”.

Veliko nagrado je žirija namenila filmu Nikoli redko včasih vedno (Never Rarely Sometimes Always) ameriške režiserke Elize Hittman, ki pripoveduje zgodbo o neželeni nosečnosti. Srebrnega medveda za režijo je prejel južnokorejski režiser Hong Sangsoo za film Ženska, ki je pobegnila (The Woman Who Ran). Film pripoveduje o ženski v Južni Koreji, ki po nekaj letih prvič ponovno počne nekaj brez moža in sreča svoje nekdanje prijateljice.

Srebrnega medveda za najboljšo igralko je za vlogo v filmu Undine režiserja Christiana Petzolda prejela nemška igralka Paula Beer, italijanski igralec Elio Germano pa je za vlogo v filmu Skrit (Volevo nascondermi) v režiji Giorgia Dirittija pobral srebrnega medveda za najboljšega igralca.

Srebrnega medveda za najboljši scenarij sta prejela italijanska ustvarjalca Fabio in Damiano D'Innocenzo za film Slabe zgodbe (Favolacce), za katerega podpisujeta tudi režijo. V nadrealistični drami, postavljeni v italijansko predmestje, ustvarjalca na temačen način pripovedujeta o družinah, kjer zlaganost in mačistično obnašanje vodita do katastrofe.

Srebrnega medveda za izjemen umetniški doprinos je prejel nemški snemalec Jürgen Jürges za eksperimentalni film DAU. Nataša (DAU. Natasha) režiserjev Ilje Hrzanovskega in Jekaterine Oertel.

Ob letošnji jubilejni, 70. izdaji festivala so podelili tudi posebno nagrado - srebrnega medveda 70. Berlinala. Prejela ga je francoska komedija Izbrisati zgodovino (Effacer l'historique). Film režiserjev Benoita Delepinea in Gustava Kerverna se ukvarja s tem, kako spet prevzeti nadzor nad svojim življenjem, če ti ga ugrabijo družbeni mediji oziroma korporacije, ki jih imajo v lasti.

Mednarodni žiriji je predsedoval britanski filmski in gledališki igralec Jeremy Irons. Srbsko-francosko-nemško-hrvaško-slovensko-bosanska koprodukcija Oče režiserja Srdana Golubovića je v festivalskem sklopu Panorama prejela nagrado občinstva za najboljši igrani film ter nagrado ekumenske žirije. Kot so zapisali pri festivalu, Golubović v filmu “podaja ganljivo zgodbo o neenakosti”. V sklopu Panorama so letos prikazali 36 igranih filmov.

Častnega zlatega medveda za življenjsko delo je letos prejela Helen Mirren, ki je kot močna osebnost pustila velik pečat s svojimi polnokrvnimi interpretacijami. Režiserka Ulrike Ottinger pa je prejela nagrado kamera, s katero festival od leta 1986 nagrajuje osebnosti in institucije, ki so pustile poseben pečat v filmskem ustvarjanju in so povezane z Berlinalom.

Niso pa na letošnjem Berlinalu podelili nagrade, poimenovane po prvem direktorju festivala Alfredu Bauerju. Za to so se odločili po tem, ko je časopis Die Zeit poročal, da je imel Bauer obsežno nacistično preteklost.S