Beseda iz tujega korena nima jasnega pomena
Vsako živo bitje, ki je otrok narave, je nenehno izpostavljeno zunanjim vplivom. Tako prijetnim in koristnim kakor tudi neprijetnim in sovražnim. Ene in druge mora obvladovati, če želi obstati: neprijetne in prijetne, saj so tudi ti, prijetni, če jih je preveč, lahko škodljivi. Na to je mislil razsvetljenski filozof Voltaire, ko je vzkliknil, naj ga bog obvaruje prijetnih in priliznjenih prijateljev, z zoprnimi in sovražnimi da bo že sam opravil.
Tudi jeziku, še posebno če je majhen kakor naša materinščina, lahko navidezno prijeten in dobrodošel tujek bolj škoduje kot tisti, ki je že na prvi pogled neprijeten in nevaren. Jezik je kot občutljiv živ organizem, zato se mora v vsakodnevni rabi brez prestanka bojevati tako s prijetnimi kot tudi neprijetnimi vplivi, ki mu jih prinašata čas in življenje. V sedanjem mrzlično razvijajočem se in napredujočem svetu je zunanjih, neprijaznih vplivov neizmerno več kot kadar koli v dosedanji zgodovini, tako da jih naš jezik komaj obvladuje. Včasih se celo zazdi, da naša materinščina, tako pogovorna kot tudi knjižna, razpada in se utaplja v jezeru neobvladljivih sprememb. Vendar na srečo ni tako, ker se jezik zmerom sam s svojimi lastnimi obrambnimi močmi popravlja, uravnava in sproti izloča vse, kar ni usklajeno z njegovimi notranjimi zakoni.
Si želite prebrati celoten članek?
Hiter nakup z mobilnim telefonom - Dnevni dostop 1,99 EUR
Za nakup dnevnega dostopa do vseh spletnih vsebin pošljite SMS s ključno besedo PN1 na številko 4246.
Plačilo z mobilnim telefonom je omogočeno pri operaterjih Telekom, A1, Telemach, T2 in Bob. Po izvedenem plačilu boste prejeli aktivacijsko kodo, ki jo vpišete v polje spodaj ali na prijavni strani. Nakup je enkraten in ga ne bomo samodejno obnavljali.
Powered by 4EGI
Že imate aktivacijsko SMS kodo?
Vpišite SMS kodo, ki ste jo prejeli po izvedenem plačilu. Po uspešnem vpisu, osvežite stran in uživajte v branju.
Sklenite naročnino na digitalne vsebine Primorskih novic.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
- Vsakodnevni dostop do zanimivih zgodb iz lokalnega in nacionalnega okolja.
- Podpora visokokakovostnemu novinarstvu.
- Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.