“Bil je ironičen, vendar duhovito, ne cinično”
Zanimivo, Nova Gorica povezuje kar tri slovenske prevajalce iz italijanščine, ki so skupno poslovenili enajst Ecovih del, od Imena rože, Foucaultovega nihala in Baudolina do Zgodovine lepote,Zgodovine grdega, Vrtinca seznamov in Praškega pokopališča.
“Pri prevajanju Zgodovine lepote, Zgodovine grdega in Vrtinca seznamov me v nasprotju s pričakovanji niti ni presenetila širina Ecovega znanja,” pravi Maja Novak. “Navsezadnje se nekatere njegove teme ponavljajo, več sem jih že poznala iz njegovih romanov in esejev.”
Si želite prebrati celoten članek?
Hiter nakup z mobilnim telefonom - Dnevni dostop 1,99 EUR
Za nakup dnevnega dostopa do vseh spletnih vsebin pošljite SMS s ključno besedo PN1 na številko 4246.
Plačilo z mobilnim telefonom je omogočeno pri operaterjih Telekom, A1, Telemach, T2 in Bob. Po izvedenem plačilu boste prejeli aktivacijsko kodo, ki jo vpišete v polje spodaj ali na prijavni strani. Nakup je enkraten in ga ne bomo samodejno obnavljali.
Powered by 4EGI
Že imate aktivacijsko SMS kodo?
Vpišite SMS kodo, ki ste jo prejeli po izvedenem plačilu. Po uspešnem vpisu, osvežite stran in uživajte v branju.
Sklenite naročnino na digitalne vsebine Primorskih novic.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
- Vsakodnevni dostop do zanimivih zgodb iz lokalnega in nacionalnega okolja.
- Podpora visokokakovostnemu novinarstvu.
- Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.