Dialogi so v filmu včasih popolnoma odveč
Letos mineva 90 let od premiere filma Pevec jazza, ki velja za prvi zvočni celovečerni film s sinhroniziranimi dialogi. Film, v katerem nastopa tedaj zelo priljubljeni pevec Al Jolson, je doživel velik uspeh. “Takrat je veljalo za vrhunec tehnologije prav to, da se je posnelo glas, da so bili prisotni dialogi, da se je ob filmu začelo uporabljati tudi zvočne učinke, ki so bili hkrati del zvočnega filmskega prostora, in glasbo,” pravi skladatelj in strokovnjak za filmsko glasbo dr. Mitja Reichenberg.
Vprašanje tistega trenutka je bilo vprašanje dialoga: kako slišati, o čem se igralke in igralci pogovarjajo. V filmih so bili do tedaj kratki mednapisi, a jih večinoma nepismeno občinstvo ni razumelo, pravi skladatelj, predavatelj in avtor knjig o glasbi in filmu dr. Mitja Reichenberg: “Ljudje niso znali brati in tudi mednapisi niso nič pomagali, ker tistih znakov niso razumeli. Zato so imeli v kinematografih, kjer so si to lahko privoščili, nekoga, ki je te napise na glas bral.”
Chaplin: Kdor hoče govoriti, naj gre na radio
Si želite prebrati celoten članek?
Hiter nakup z mobilnim telefonom - Dnevni dostop 1,99 EUR
Za nakup dnevnega dostopa do vseh spletnih vsebin pošljite SMS s ključno besedo PN1 na številko 4246.
Plačilo z mobilnim telefonom je omogočeno pri operaterjih Telekom, A1, Telemach, T2 in Bob. Po izvedenem plačilu boste prejeli aktivacijsko kodo, ki jo vpišete v polje spodaj ali na prijavni strani. Nakup je enkraten in ga ne bomo samodejno obnavljali.
Powered by 4EGI
Že imate aktivacijsko SMS kodo?
Vpišite SMS kodo, ki ste jo prejeli po izvedenem plačilu. Po uspešnem vpisu, osvežite stran in uživajte v branju.
Sklenite naročnino na digitalne vsebine Primorskih novic.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
- Vsakodnevni dostop do zanimivih zgodb iz lokalnega in nacionalnega okolja.
- Podpora visokokakovostnemu novinarstvu.
- Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.