Kako bi prav zapisal: Ti si lepi ali ti si lep?
V to jezikovno zanko - kdaj zapišemo bel kruh, kdaj pa beli kruh - sem nekoč poskušal zvabiti zdaj že pokojnega novinarja. Zakaj? Zato, ker je pisal vzorne članke, kar zadeva pravopis in slovnico, a kadar je prešel v zadrt pogovorni prepir, se je njegova slovnica bolj opotekala v narečje, kot pa tekla po pravilih knjižnega jezika. Iz domačega narečja je povzemal nepravilno rabo določne oblike pridevnika. “Maribor je lepi, Ptuj pa starodavni kraj,” je trdil, namesto da bi rekel, kot je prav: Maribor je lep, Ptuj pa starodaven kraj.
Ampak hudomušni zvitež ni na slepo stopil v past, ki je bila podtaknjena, marveč me je s posmehom presenetil: “Se norčuješ, moj profesor dragi, da me to sprašuješ? Pa ne, da misliš resno, da ne vem, kako je prav? Sem te mar ogovoril: moj profesor drag, namesto: moj profesor dragi? Vedi, knjižni jezik se ravna po dobro preizkušenih pravilih, trajnih kot granit; podedovana so iz prejšnjih časov, ko smo se objestni mulci prsili, kako 'curakelj svet pokonc drži'; a za sedanje čase, ki jim pravimo moderni in napredni, naša trezna pamet pravi, da 'brezumje svet pokonc drži'. Za jezik ne velja prerokba o dogajanju v družbi, da nič več ne bo tako, kot je bilo, ampak nasprotno: v jeziku bo naprej tako, kot je bilo.”
Si želite prebrati celoten članek?
Hiter nakup z mobilnim telefonom - Dnevni dostop 1,99 EUR
Za nakup dnevnega dostopa do vseh spletnih vsebin pošljite SMS s ključno besedo PN1 na številko 4246.
Plačilo z mobilnim telefonom je omogočeno pri operaterjih Telekom, A1, Telemach, T2 in Bob. Po izvedenem plačilu boste prejeli aktivacijsko kodo, ki jo vpišete v polje spodaj ali na prijavni strani. Nakup je enkraten in ga ne bomo samodejno obnavljali.
Powered by 4EGI
Že imate aktivacijsko SMS kodo?
Vpišite SMS kodo, ki ste jo prejeli po izvedenem plačilu. Po uspešnem vpisu, osvežite stran in uživajte v branju.
Sklenite naročnino na digitalne vsebine Primorskih novic.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.
- Vsakodnevni dostop do zanimivih zgodb iz lokalnega in nacionalnega okolja.
- Podpora visokokakovostnemu novinarstvu.
- Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.