Dr. Branko Marušič. Na mizi levo prva izdaja Vivantejevega Jadranskega iredentizma (iz osebne knjižnice dr. Henrika Tume), levo pa njegov slovenski prevod, ki je kot podlistek izhajal v tržaškem Primorskem dnevniku leta 1949
Dr. Branko Marušič. Na mizi levo prva izdaja Vivantejevega Jadranskega iredentizma (iz osebne knjižnice dr. Henrika Tume), levo pa njegov slovenski prevod, ki je kot podlistek izhajal v tržaškem Primorskem dnevniku leta 1949 Foto: Robert Škrlj

“Vprašanje jadranskega sožitja je še zmeraj aktualno”

7. Val

Ko je tržaški časnikar Angelo Vivante pred stotimi leti napisal Jadranski iredentizem, je bil Trst še pomembno evropsko velemesto, največje pristanišče habsburške monarhije. Potem se je zgodilo to, česar se je Vivante verjetno najbolj bal in na kar je opozarjal v svoji knjigi: osvajalski pohod italijanskega imperializma proti vzhodu, prva svetovna vojna, ki ji je kmalu zatem sledila še druga, rojstvo (in zaton) fašizma ... Predvsem pa razpad Avstro-Ogrske in s tem povezan postopen zaton kozmopolitskega Trsta.

Vivantejev Jadranski iredentizem je kot preslišano svarilo prav na začetku dolgega časovnega mosta “kratkega 20. stoletja”, ko so prevladovale skrajnosti, nacionalistične in ideološke. Mi smo, sto let kasneje, na drugem koncu tega mostu, ko se zdi, da je norost ljudskega samouničenja že za nami in sta ob severnem Jadranu zavladala mir in sožitje med Italijani, Slovenci in Hrvati. Pa to drži? Je jadranski iredentizem, ki je zaznamoval velik del 20. stoletja na Primorskem in v Istri, res že za nami? O tem smo se pogovarjali z goriškim zgodovinarjem dr. Brankom Marušičem.

> Letos mineva sto let od prve objave Vivantejevega Jadranskega iredentizma. Čeprav je to temeljno delo, brez katerega ni mogoče razumeti italijanske politike do vzhodnega Jadrana, pa ni bilo nikoli objavljeno v slovenskem jeziku. Zakaj?

Si želite prebrati celoten članek?

Hiter nakup z mobilnim telefonom - Dnevni dostop 1,99 EUR

Za nakup dnevnega dostopa do vseh spletnih vsebin pošljite SMS s ključno besedo PN1 na številko 4246.

Plačilo z mobilnim telefonom je omogočeno pri operaterjih Telekom, A1, Telemach, T2 in Bob. Po izvedenem plačilu boste prejeli aktivacijsko kodo, ki jo vpišete v polje spodaj ali na prijavni strani. Nakup je enkraten in ga ne bomo samodejno obnavljali.

Powered by 4EGI

Že imate aktivacijsko SMS kodo?

Vpišite SMS kodo, ki ste jo prejeli po izvedenem plačilu. Po uspešnem vpisu, osvežite stran in uživajte v branju.

ALI

Sklenite naročnino na digitalne vsebine Primorskih novic.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.

Postanite naročnik
  1. Vsakodnevni dostop do zanimivih zgodb iz lokalnega in nacionalnega okolja.
  2. Podpora visokokakovostnemu novinarstvu.
  3. Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.