prof. Jože Hočevar
prof. Jože Hočevar Foto:

“Zakaj besede duh ne sklanjajo pravilno?”

7. Val

Tako me je začel oštevati kar sredi ulice. Ker sem ga najbrž začudeno pogledal, je pojasnil: “Mislim tiste, ki so na televiziji govorili in potem še zapisali, da sedanja kriza etike prebuja tudi duh slovenstva. Morali bi reči in zapisati, da kriza etike prebuja tudi duha slovenstva, ne?” Prikimal sem, da v slovnici enako piše, kakor trdi on. “Bon, potem napiši kaj o tem.” Povabil me je še na kavo. Tam sva se spustila v razpravo o besedi duh in njenem sklanjanju.

Pri samostalniku duh, še posebno pri njegovi obliki za 4. sklon ednine, se pokaže, da se Slovenci tudi pri razlaganju jezika najpogosteje držimo stvarnosti. Vse, na kar v življenju naletimo, skušamo opredeliti z vidom ali sluhom in tako naprej, kolikor imamo čutov. (Bi smeli na osnovi tega nagajivo sklepati, da v Sloveniji živi prisluškujoče, poslušajoče in poslušno ljudstvo?) Vse si najpoprej razlagamo v skladu s stvarnim svetom, kakor ga za znanost preučuje in prikazuje fizika, ne mimo stvarnosti, kot ga kaže metafizika (ki, če jo prevedemo, pomeni “mimo stvarnosti”).

Si želite prebrati celoten članek?

Hiter nakup z mobilnim telefonom - Dnevni dostop 1,99 EUR

Za nakup dnevnega dostopa do vseh spletnih vsebin pošljite SMS s ključno besedo PN1 na številko 4246.

Plačilo z mobilnim telefonom je omogočeno pri operaterjih Telekom, A1, Telemach, T2 in Bob. Po izvedenem plačilu boste prejeli aktivacijsko kodo, ki jo vpišete v polje spodaj ali na prijavni strani. Nakup je enkraten in ga ne bomo samodejno obnavljali.

Powered by 4EGI

Že imate aktivacijsko SMS kodo?

Vpišite SMS kodo, ki ste jo prejeli po izvedenem plačilu. Po uspešnem vpisu, osvežite stran in uživajte v branju.

ALI

Sklenite naročnino na digitalne vsebine Primorskih novic.
Naročnino lahko kadarkoli prekinete.

Postanite naročnik
  1. Vsakodnevni dostop do zanimivih zgodb iz lokalnega in nacionalnega okolja.
  2. Podpora visokokakovostnemu novinarstvu.
  3. Dostopajte do vseh vsebin, kjerkoli in kadarkoli.