Borele obujajo spomine in povezujejo krajane
V Vrtojbi so konec tedna s tradicionalno Boreljado glavno vlogo znova imele borele. Nekoč so služile za prevoz zelenjave s polja domov in na tržnico v Gorico in kljub temu, da so jih nadomestili traktorji in avtomobili, je borela še danes pri skoraj vsaki hiši. V soboto so ta preprosta dvokolesna prevozna sredstva okrasili in jih postavili na dvorišča ter se z njimi udeležili sprevoda po Vrtojbi.
V Vrtojbi so konec tedna pripravili že 24. praznik Boreljada, tudi s sprevodom borel.
Foto: Teja ŽibernikVRTOJBA • Boreljada je priložnost za srečanje, skupno ustvarjanje ter ohranjanje in nadaljevanje tradicije, je o dogodku, ki sta ga konec tedna ob podpori Občine Šempeter-Vrtojba in ostalih društev pripravila Krajevni odbor Vrtojba in Društvo žena Vrtojba, povedal predsednik KO Vrtojba Sebastjan Arčon. 24. etnološka, turistična, kulturna in športna prireditev je z geslom Ko se srečajo generacije letos še posebej poudarila povezovanje med mlajšo in starejšo generacijo.
“Želimo si, da bi se mladi aktivneje vključevali v dogajanje v vasi in tudi v sam praznik ter s tem nadaljevali njegovo tradicijo, ohranjali običaje in kulturno dediščino. Prav je, da počasi praznik predamo v mladinske roke. Mladi imajo veliko idej in zamisli, starejši pa jim lahko pomagamo z izkušnjami,” je še povedal.
Boreljada 2026 Vrtojba, razstava borel
Foto: Alenka TratnikTridnevno dogajanje se je začelo v petek, z Nastopom talentov za otroke. Obiskovalci so z navdušenjem spremljali vseh 12 točk, poleg nastopov v živo so se talenti predstavili tudi z izdelki, program je zaokrožila razstava učencev podružnične šole, društva upokojencev, Društva žena Vrtojba in članov krajevnega odbora. V soboto je za vročico poskrbel nogometni obračun Bala Vrtejbe med ekipama Gwrnja in Dwlna Vrtejba, tudi letos v Mirnu, saj v Vrtojbi že vrsto let nimajo primernega nogometnega igrišča. Napet obračun se je končal z neodločenim izidom 2:2, po streljanju enajstmetrovk pa se je zmage že devetič veselila ekipa Gwrnje Vrtejbe.
Boreljada 2026 Vrtojba, razstava borel
Foto: Alenka Tratnik
Boreljada 2026 Vrtojba razstava borel
Foto: Alenka TratnikV Vrtojbi so medtem poglede vabile lepo okrašene borele. “Včasih smo z njimi vozili zelenjavo s polja domov in na tržnico v Gorico. Eni peš, drugi so borelo zapregli za kolo ali pa na kolesu držali borelo, in smo šli. Moški in ženske, vsi smo vozili borele. To je bil glavni način prevoza zelenjave s polja, ko še ni bilo traktorjev ali avtomobilov, “ sta obudili spomine predsednica in podpredsednica Društva žena Vrtojba Franica Koglot in Stanka Ferfolja.
Kot sta dodali, je borela še danes pri večini domačij. “Za ta praznik jih postavimo na dvorišča in okrasimo, vsaka hiša predstavi en običaj ali temo,” je povedala Ferfolja. Nekateri od njih so se v soboto popoldne udeležili tudi tradicionalnega sprevoda po Vrtojbi, v katerem so sodelovali tudi ljubitelji starodobnikov in mažoretke. Ob predstavitvi borel so program popestrili harmonikarji, folklorno in številna druga društva iz domače in sosednjih občin, malčki iz vrtca in učenci. Članice Društva žena Vrtojba so obiskovalce pogostile z “vrtojbenskim krožnikom” - krompirjem, tenstanimi vrzotami in klobaso, ter s pecivom. Boreljada se je nadaljevala z igrami za vse generacije in z veselico s Primorskimi fanti in skupino Gas Kras, včeraj pa so jo sklenili z mašo in blagoslovom borel.
Boreljada 2026 Vrtojba
Foto: Teja Žibernik