Komur je znano posvetilo, naj to pove
Ob makadamski cesti med Čepovanom in Trebušo stoji spomenik skupini ruskih ujetnikov iz prve svetovne vojne, ponesrečeni med gradnjo ceste. Toda napisa na njem ni več. V Društvu Slovenija - Rusija zato iščejo tiste, ki bi vedeli, kakšen je bil.
ČEPOVAN > Podobno kot cesto čez Vršič so ruski ujetniki avstrijskih oboroženih sil v prvi svetovni vojni gradili tudi cesto po strminah Trebuše, ki se iz doline preko Drnulka povzpne do Čepovana. Domačini so jo imenovali ruska, bila je pomembna za dovoz vojaškega materiala na fronto.
Med gradnjo se je zgodila nesreča: tovornjak z ruskimi ujetniki je zgrmel v prepad, več potnikov je umrlo. In da dogodek ne bi šel v pozabo, so rojaki ponesrečencev ob cesti in pod Travnatim brdom postavili skromen spomenik, vendar je danes zapuščen, okolica pa zaraščena. Ne pa tudi čisto od vseh prezrt.
V goriški sekciji Društva Slovenija - Rusija so opozorili, da je bila nesreča najbrž opisana na tabli spomenika, vendar so neznanci črke razbili. Sekcija pa bi želela posvetilo obnoviti in zato naproša za pomoč. Morda se kdo spominja, kaj je pisalo na tabli, morda kdo hrani posnetek tistih nekaj stavkov. In za kogar to velja, ga naprošajo, naj se obrne na društvo, naj pokliče telefonsko številko 041/819-121.