Koper ni v Italiji
V eni od koprskih družb so pred dnevi debelo pogledali, ko so od upravne enote v Kopru prejeli pismo s pravim naslovom, a napačno državo. Koper so pripisali kar Italiji. Načelnik upravne enote pojasnjuje, da se jim je pripetila napaka in se naslovniku v Kopru opravičuje.
KOPER > “Razumem, da se napake dogajajo in tudi predvidevam, kaj se je tokrat zgodilo, vendar se taka napaka državni ustanovi ne bi smela pripetiti nikoli,” nam je pred dnevi povedal lastnik družbe, ki je od koprske upravne enote prejel pismo z zanimivim naslovom. Pod sicer pravi naslov v Kopru so na upravni enoti namreč zapisali napačno državo. Neuki bi iz naslova lahko razumeli, da je Koper v Italiji in ne v Sloveniji.
Prejemnik je pismo seveda sprejel, vendar se je po taki napaki čutil dolžnega, da nanjo opozori javnost.
Načelnik koprske upravne enote Bruno Potokar je po ogledu spornega naslova pojasnil, da je prišlo do človeške napake pri pisanju naslova. Isti dopis so poslali tako naslovniku v Italijo kot tudi naslovniku v Koper, ker je uslužbenka naprej napisali italijanski naslov, pa je potem pri slovenskem pozabila izbrisati Italija.
Na upravni enoti v takih primerih naslove namreč vnašajo ročno v računalnik, zato se jim je pripetila neljuba napaka. “Precej dopisov pošiljamo tudi v tujino, zato moramo te naslove ročno vnašati v sistem. Žal se nam je napaka zgodila, ob tem pa ni nastala nobena škoda. Lahko se le opravičim naslovniku v Kopru,” je povedal načelnik Potokar.
DANIJEL CEK