Zmeda z učbeniki tujih jezikov v osnovni šoli
V zadnjem letu se v osnovnih šolah v Istri med starši pojavljata vprašanji, zakaj učbenik za italijanski jezik za šesti razred ni več na seznamu brezplačnih učbenikov, delovni učbeniki za tretji, četrti in peti razred, kamor bi učenci lahko vpisovali rešitve nalog, pa so.
ISTRA > Ti dve dejstvi precej vznemirjata tudi učitelje italijanskega jezika in učence. Namesto da bi učenci od tretjega do petega razreda naloge lahko vpisovali v delovni učbenik, jih morajo prepisovati, saj si te tri publikacije izposodijo iz učbeniškega sklada. Učbenik za šesti razred pa je treba plačati, zaradi česar se pritožujejo starši, saj je precej drag.
Zakaj je tako, smo vprašali na zavodu za šolstvo. Vodja predmetne skupine za italijanščino Neva Šečerov pojasnjuje: “Učbenik za šesti razred Vuoi imparare con noi?/Bi se naučil z nami? je izpadel iz učbeniškega sklada, ker je zastarel in z njim ne moremo dosegati ciljev učnega načrta. Gre za klasičen učbenik (berilo), ki razvija samo bralno zmožnost”. Dodaja, da iščejo nadomestilo, da je v Italiji ravno izšel za to ciljno skupino učencev primeren učbenik, ki ga bodo v tem letu učitelji preizkusili, zavod pa potrdil za naslednje šolsko leto.
Delovni učbeniki za italijanščino od tretjega do šestega razreda so umeščeni v učbeniški sklad, ker jih je na podlagi različnih predlogov (starši, aktivi po šolah, založniki) potrdil strokovni svet, pravijo na zavodu za šolstvo. “Na odločitev, da ti trije delovni učbeniki sodijo v sklad, v veliki meri vplivajo tudi starši, saj jim je pogosto merilo cena učnega gradiva. Iz več primerov vemo, da se pritožujejo, češ da so delovni učbeniki nepotrebni, saj otroci vanje ne vpisujejo nalog, zato se jim zdi škoda jih kupovati,” dodaja Ingrid Celestina, direktorica knjigarne Libris.
Podobno je z učbeniki in delovnimi zvezki za angleški jezik, za katere so se v nekaterih šolah odločili, da jih predlagajo v sklad, v drugih pa, da jih starši kupijo. Odvisno od tega, za kako uporabne so jih ocenili. “Menim, da bi te odločitve morale sloneti le na strokovni presoji učiteljev,” sklene Celestinova.
LKF