Francoski diplomat Stéphane Hessel nas pri 93 letih poziva, naj pokažemo svoje ogorčenje

V življenju mu ni bilo dolgčas: leta 1917 se je v Berlinu rodil slikarki Helen Grund in pisatelju in prevajalcu Franzu Hesslu, odraščal v weimarski Nemčiji, se šel po vzponu nacizma šolat v Francijo, postal francoski državljan, se družil s Sartrom, bil vpoklican v vojsko, se zoper nacizem boril pod generalom de Gaullom, bil interniran v koncentracijski taborišči Buchenwald in Mittelbau-Dora, se v slednjem za las izmaknil obešanju, z zvijačo pobegnil v svobodo, se takoj po vojni zaposlil na zunanjem ministrstvu, leta 1948 sodeloval pri pisanju Splošne deklaracije človekovih pravic, v začetku šestdesetih ustanovil organizacijo za izobraževanje delavcev iz Afrike in z Madagaskarja, po več svetovnih prestolnicah služboval kot francoski veleposlanik, v novem tisočletju agitiral za socialno Evropo, nasprotoval izraelskemu bombardiranju Libanona in tako naprej.

Njegovo poslednje pomembno dejanje, pravi sam, je knjižica s komaj trinajststranskim pamfletom Postanite ogorčeni! Ker je zanjo treba odšteti le tri evre, ker je izšla pred božičnimi praznik in ker je v živo zadela najbolj boleče točke tako francoske kakor širše zahodne družbe, je doma hitro podrla prodajne rekorde, doživela več ponatisov, se približala milijonski nakladi. Prevajajo jo v druge svetovne jezike, po spletu pa že kroži v širnemu občestvu umljivi angleški različici.

ANDRAŽ GOMBAČ

Nadaljevanje članka preberite v prilogi 7. val petkove tiskane izdaje Primorskih novic.

Stéphane Hessel med uličnimi protesti zoper neznosno francosko imigrantsko politiko. Ob njem igralka Jane Birkin in pisatelj Dan Franck./

Reuters

Reuters