Slovenska literatura na obisku v Indiji
Med 4. in 11. aprilom se je ekipa slovenskih literatov - Suzana Tratnik, Andrej Blatnik, Veronika Dintinjana in Brane Mozetič - mudila na turneji v indijski državi Karnataka, kjer so predstavljali svojo literaturo in z Indijci zavzeto razpravljali o politiki in literaturi.
KARNATAKA> Literarno sodelovanje med Slovenijo in Karnatako se je sicer začelo že lani, ko je indijska pesnica Mamt Sagar gostovalana Živi književnosti. Prav ona je letos poskrbela za lokalno organizacijo in prevode v kanareščino.
Suzana Tratnikin Andrej Blatniksta se v Indiji predstavila s kratkimi zgodbami, Veronika Dintinjana in Brane Mozetič pa s pesmimi.
Predstavitve z živahnimi razpravami
Slovenski literati so dvakrat nastopili v Sahitia akademiji v Bangalorju, kjer so jim prisluhnili predvsem študentje. V tem večmilijonskem središču države so jim prisluhnili še v galeriji Šanti, v klubu Čavadi pa so se jim pridružili tudi avtorji, ki pišejo v kanareščini.
Po predstavitvah literature so se razmahnile živahne razprave o literarnem in političnem življenju v Sloveniji in v Indiji, slovenski literati pa so srečali tudi številne filmske in gledališke ustvarjalce.
Nastopili tudi pred seksualnimi delavci
V soboto, 9. aprila, so slovenski literati obiskali nekdanjo prestolnico Maisur, kjer jih je sprejela neobičajna publika: članstvo organizacije Ašodaia, ki združuje 2000 tamkajšnjih seksualnih delavk in delavcev. Ti so predstavili svojo organizacijo in z zanimanjem prisluhnili, v kakšnih razmerah bivajo družbene manjšine v Sloveniji.
Gostovanje literatov v Karnataki je ob podpori Javne agencije za knjigo izpeljal Center za slovensko književnost.
NR