Teater, kakršnega bi se razveselil Brecht
Pet igralcev, 18 vlog, družbeni angažma, groteska, tragedija, komedija, strah pred drugačnim, tujim in posledično nezanimanje zanj. To so temelji, na katerih se dviga Zlati zmaj. Slovensko praizvedbo drame Rolanda Shimmelpfenniga bodo v režiji Janusza Kice premierno uprizorili jutri v Slovenskem stalnem gledališču (SSG). Predstavo je finančno podprla tržaška Fundacija CRT.
TRST>“Sem Poljak, ki živi v Nemčiji in sodeluje s Slovenci v Trstu, kjer govori hrvaško,” je svoj nenavadni položaj opisal režiser Janusz Kica, ki pa je v tržaškem gledališču vse prej kot tujec, saj je z ansamblom že večkrat sodeloval. Tujci pa so v več pogledih junaki Zlatega zmaja, dramskega dela, ki je Shimmelpfennigu letos prinesel nemško priznanje za najboljšega dramatika.
Umetniški vodja gledališča Primož Bebler je na včerajšnji tiskovni konferenci pojasnil, da je pobuda za slovensko praizvedbo prišla od režiserja. Odločitev za skupno avanturo - uprizoritev izjemno nenavadnega, a obenem angažiranega besedila pa je zanj pomembno in pogumno dejanje. “Gre za zelo nov, originalen način pisanja, ki pa obenem nadaljuje tradicijo ideje Bertolda Brechta. Ta teater vsebuje posebno vrsto družbenega aganžmaja, ki pa mora v naših časih imeti nekoliko drugačno formo. Mislim, da bi se Brecht zelo veselil, če bi vedel, da se dogaja gledališče, kot ga ustvarja Roland Shimmelpfennig.” Bebler je obenem poudaril, da je ansambelska igra (v predstavo je vključenih kar pet od sedmih stalnih igralcev SSG-ja, gostov tokrat nimajo), izjemno pomembna za občutek kolektiva.
Zlati zmaj je v več pomenih posebno gledališko delo: pet igralcev igra osemnajst vlog, moški igrajo ženske in ženske moške, mlajši igrajo starejše vloge in obratno.
MAJA PERTIČ GOMBAČ
Več o predstavi pišemo v četrtkovi tiskani izdaji Primorskih novic.
