Zamejci predstavili pomen vidne dvojezičnosti
Delegacija slovenske manjšine v Italiji je danes skupini Evropskega parlamenta za manjšine, narodne skupnosti in jezike v Strasbourgu predstavila problematiko manjšinskega šolstva in dvojezičnih napisov, zlasti v Tržaški pokrajini. Zbrane so s težavami seznanili predstavniki stranke Slovenska skupnost (SSk) in njenega podmladka.
STRASBOURG> "Manjšinsko šolstvo je bistveno za obstoj manjšine, brez njega manjšina počasi izumre," je ob robu srečanja za STA dejal deželni tajnik mladih SSk Tomaž Špacapan. Dejal je še, da so v Evropskem parlamentu opozorili tudi na problem vidne dvojezičnosti in podali predloge, kako bi ga bilo treba reševati na evropski ravni.
Deželni tajnik SSk Damjan Terpin je pojasnil, da postavitev dvojezičnih napisov med drugim predvideva zaščitni zakon za slovensko manjšino v Italiji, manjšina pa ni zadovoljna s tem, kako se to izvaja v praksi. Mladi iz SSk so zato na zgoščenki zbrali podatke o več sto kritičnih točkah, kjer bi morali imeti v skladu s sedanjo ureditvijo dvojezične napise, a jih ni bilo.
Predstavniki stranke Slovenska skupnost (SSk) in njenega podmladka so v Strasbourgu na povabilo poslancev Lojzeta Peterleta (EPP/NSi) in Herberta Dorfmanna, ki prihaja iz Južne Tirolske. Obisk v Evropskem parlamentu so začeli v sredo, ko so se med drugim sešli z nekaterimi evropskimi poslanci iz Slovenije in Italije.
"Pokrajinska uprava je zato pred mesecem dni na podlagi kritične primerjave postavila nove table, kar je lep uspeh naših mladih, ki so ga predstavili tudi danes," je dejal Terpin. Današnjo predstavitev pa je označil za "lep korak naprej" v seznanjanju Evropskega parlamenta s problematiko slovenske manjšine v Italiji.
V EU podpirajo center manjšinskih gledališč
Na zasedanju skupine za manjšine, narodne skupnosti in jezike je sodeloval tudi evropski poslanec Jelko Kacin (ALDE/LDS), ki je med drugim opozoril, da se velikost večine ne presoja na podlagi njene številčnosti, ampak po odnosu do manjšine. "Veličina večine je, da manjšini, ki zaradi številčne omejenosti nima enakih pogojev za razvoj in preživetje, omogoča pozitivno diskriminacijo," poudarja poslanec, ki izpostavlja tudi pomen vidne dvojezičnosti.
Ob robu zasedanja je Kacin še povedal, da je predsednici odbora Evropskega parlamenta za kulturo Doris Pack skupaj s kolegi posredoval vlogo za projekt sofinanciranja centra manjšinskih gledališč v Trstu. Dodelitev evropskih sredstev bi Stalnemu slovenskemu gledališču v Trstu omogočila organizacijo in kontinuirano izvajanje ne le festivala manjšinskih gledališč cele Evrope, temveč bi predvsem omogočila, da se o manjšinskih gledališčih kontinuirano razpravlja. Projekt ima po besedah Kacina podporo v odboru za kulturo, tako da ga bo verjetno možno uresničiti.
STA