Nova podoba Jurija Murija
Juri Muri v AfrikiNapisal: Tone PavčekIlustriral: Damijan StepančičZaložila: Založba Miš, 2012Cena: 24,95 evra
Priljubljeni pesnik Tone Pavček, ki bi pred nekaj dnevi praznoval 84 let, za mnoge ljubitelje njegove literature živi še naprej v svojih delih, ki bodo gotovo doživela še mnoge ponatise. Prav te dni je novo podobo dobila Pavčkova klasika Juri Muri v Afriki, ki govori “o fantu, ki se ni maral umivati”, kar pove že v podnaslov.
Naše Bralčkarije, redno rubriko o otroški literaturi, smo v času predstavljanja zadnjih otroških del Toneta Pavčka (1928-2011) v pesnikov spomin z dovoljenjem njegove družine preimenovali v Pavčkarije.
Damjan Stepančič se v primerjavi z ilustracijami Marjance Jemec Božič (zadnji ponatis njene leta 1988 prvič natisnjene slikanice je izšel leta 2009) Jurija loti z več umetniške sproščenosti in humorja. Dodana vrednost nove, z lustracijami bogatejše, a za desetaka dražje izdaje, pa je tudi spremna beseda avtorjeve hčerke igralke Saše Pavček. V njej razkrije tudi od kod navdih za priljubljeno delo, ki je nastalo še v času, ko Jurijeve misli, da na južnem koncu Zemlje živijo neumiti zamorci celo brez brisač in vode, ne bi povzročile debat o morebitni politični nekorektnosti. MPG