Osmiza (osmica) je prišla v slovar italijanskega jezika
Osmiza (tržaško ime za osmico) je tudi uradno postala italijanska beseda. Dobila je namreč mesto v najnovejši izdaji najbolj znanega slovarja italijanskega jezika Zingarelli 2019, ki sicer izhaja že 90 let.
TRST > Pod izrazom osmiza je zapisano, da je to prostor, v katerem prodajajo in uživajo vino in tipične pridelke na območju Krasa. Osmiza se je znašla v slovarju skupaj s še približno 1000 neologizmi, kot so burkini, chatbox ... Seveda pa je osmiza, oziroma slovenska osmica, ki izhaja iz številke osem, pri tem še zdaleč ni nova beseda. Tradicija izhaja iz pravice točenja vina, ki jo je kmetom podelil nemški cesar Karl Veliki. Ohranila se je v času vladavine Marije Terezije, ko so vinogradnikom dovoljevali osem dni točenja vina. In tudi osmice so bile na začetku lahko odprte osem dni. Vse do danes jih poznajo po vseh državah nekdanje Avstro-Ogrske. Besedo osmiza (včasih jo zapišejo tudi osmizza) so v italijanskem besedilu prvič zapisali leta 1968, poroča časnik Il Piccolo. Del italijanskega jezika sta denimo jota in pinza.