Skupni nastop Bordonovih iz Slovenije in Francije