V Trstu so ga oglobili, v Kopru pa nagradili