ESČP zavrnil zahtevo za ponovno obravnavo sodbe o prenesenih deviznih vlogah, Slovenija za terjatve ni odgovorna